Facite Ammuina
tutti chilli che stanno a prora vann’ a poppa
e chilli che stann’ a poppa vann’ a prora;
chilli che stann’ a dritta vanno a sinistra
e chilli che stann’ a sinistra vann’ a dritta.
Tutti chille che stann’ a ‘ncoppa vann’ a bascio
tutti chille che stanno abbascio vann’ a ‘ncoppa
passann’ tutti po’ stesso pertuso:
chi nun tene nient’ a ffà,
s’ aremeni a’ cca e a’ ll’a”
La collezione Spring Summer 2023 targata Le Zirre Napoli ® arriva lanciando un segnale fortissimo con la promessa di farsi sentire e in effetti già fa tanto rumore a cominciare dal nome AMMUINA. Per chi non lo sapesse si tratta di un termine prettamente napoletano che significa confusione, la frase “Facite Ammuina” è tipica del dialetto partenopeo e indica il concetto di fare
confusione e attirare così l’attenzione. È il messaggio che vogliono lanciare le borse della nuova collezione, attirare lo sguardo, offrire un buon motivo per soffermarsi, provocare emozioni. Questo ieri, oggi e domani! In che modo? Per
l’amore, la passione e la filosofia che sottintendono ogni creazione come trame del suo iconico tessuto colorato. Le Zirre sono interamente madeiNaples,
dall’ideazione alla produzione, hanno uno stile inconfondibile che ha nel tessuto colorato il loro comun denominatore, una filosofia di vita ben definita, animaliste convinte e sempre a favore di campagne solidali e nel rispetto degli animali. Tutto questo perché le Zirre amano la vita e la celebrano ogni giorno
mirando all’affermazione di un mondo migliore ma anche di un guardaroba più etico e attento alla qualità, un nuovo inizio di una lunga e appassionata storia d’amore con la Natura e il mondo animale dove può esistere il “vestire
consapevole”.
Cosa indosseremo dunque nelle stagioni più calde?I tessuti che impazzano sono il taffetà declinato in cinque colori accesi e in oro e argento, elegante e prezioso, sia di sera che di giorno è sempre chic. Va fortissimo anche il tessuto tecnico, antimacchia e impermeabile, proposto sulle borse sportive e sui
borsoni per il weekend. Per il quotidiano intramontabile il cotone, pratico e piacevole allo stesso tempo, che risponde con praticità e comfort ad ogni situazione. La seta quest’anno si presenta coloratissime e rigatissima capace di dispensare vivacità e amore, perfetta anche come fodera per borsoni chic, sia da mare che per la città, o sui secchielli, un classico delle Zirre e proposti negli anni in tutte le collezioni, ma anche sulle MaxiBag e le Gbag.
A proposito di novità, “fa tanta ammuina” la Borsona, una borsa capiente in tessuto tecnico e all’interno rivestita di seta colorata a righe e a quadri. La Milano è una classica shopping multicolor in cotone pesante, un jolly per tutti i giorni. La Bandoliera, alias maxi borsa a tracolla disponibile in tre diverse
tipologie di tessuto, taffetà, tecnico e cotone. La PepeBis e il MiniBis, doppie borse da portare a tracolla. La Bebiele, new entry cchiusura lampo.
